Wortel schieten

"Shooting root" or in Flemish "wortel schieten"

This tree has done a bit too much of it...

It means it stands where it is, is happy there, settled, and won't move from there anytime soon.